Wieczory na Harendzie

6 lipca w Muzeum Jana Kasprowicza w Zakopanem miał miejsce 204.Wieczór na Harendzie. Tematem spotkania była dyskusja z Radosławem Romaniukiem, autorem wyboru poezji Jarosława Iwaszkiewicza.  Rozmowę prowadziła  dr Katarzyna Wójcik.

203 Wieczór na Harendzie był transmitowany on-line na YouTube i  Facebooku.

Spotkanie to rozpoczyna tegoroczna serie Wieczorów na Harendzie.

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Promocja czytelnictwa”.

Dofinansowano ze środków Urzędu Miasta Zakopane.

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.

Wydarzenie pod patronatem i we współpracy z Warszawskim Oddziałem Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza.

Stowarzyszenie Przyjaciół Twótczości Jana Kasprowicza zaprasza na 204. Wieczor na Harendzie: Wokół "Wyboru poezji" Jarosława Iwaszkiewicza. Rozmowę z Radosławem Romaniukiem poprowadzi Katarzyna Wójcik.  Muzeum Jana Kasprowicza Zakopane, Harenda 12 a w dniu 6 lipca 2022 r o godz. 18.00. Transmisja na YouTube i na Facebooku.

Szczególne znaczenie w twórczości Jarosława Iwaszkiewicza mają kultura i natura. O ile wokół tej pierwszej zorganizowane było całe życie zewnętrzne pisarza, o tyle natura stanowiła dla niego swego rodzaju schronienie przed szumem świata oraz inspirację do duchowych wędrówek w rejony metafizyki. Rzeczywistym miejscem, w którym spotykają się te dwie przestrzenie, jest Zakopane, wielokrotnie odwiedzane przez pisarza i jego żonę. O chłonięciu świata poprzez przyrodę, muzyce i pejzażach oraz o zakopiańskich przyjaźniach autora I Album Tatrzańskie, z Radosławem Romaniukiem, porozmawia Katarzyna Wójcik.

RADOSŁAW ROMANIUK – literaturoznawca, eseista, edytor, doktor nauk humanistycznych. Autor tomu szkiców poświęconych myśli filozoficzno-religijnej Lwa Tołstoja "Dramat religijny Tołstoja" (2004), zbioru esejów biograficznych "One" (wyd. 1 2006, wyd. 2 2014) oraz dwutomowej książki "Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza" (t. 1 2012, t. 2 2017). Ostatnia pozycja otrzymała przyznaną przez miesięcznik „Nowe Książki” nagrodę dla książki roku (2013), nagrodę Warszawskiej Premiery Literackiej (2018) oraz została nominowana do Nagrody Literackiej „Gdynia” w kategorii „Esej” (2018). Autor lub współautor opracowania edytorskiego dziesięciu książek – dzienników, esejów, listów, przekładów poetyckich i wierszy Jarosława Iwaszkiewicza, Konstantego A. Jeleńskiego i Czesława Miłosza. Obecnie pracuje nad książką o Tadeuszu Różewiczu i Jerzym Nowosielskim oraz dwutomową edycją korespondencji Jarosława Iwaszkiewicza i Zygmunta Mycielskiego. Mieszka w Warszawie i wsi Orzeszkowo na Białostocczyźnie.

KATARZYNA WÓJCIK – doktorantka literaturoznawstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zawodowo zajmuje się dziennikarstwem literackim i redakcją książek. Współpracuje m.in. z krakowskim Teatrem Bagatela, Instytutem Książki, PIW-em oraz miesięcznikiem „Nowe Książki”. Współprowadzi program literacki „Gadające Głowy” w TVP Bydgoszcz.

Wstęp wolny.

• Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Promocja czytelnictwa”.
• Dofinansowano ze środków Urzędu Miasta Zakopane.
• Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.

Wydarzenie pod patronatem i we współpracy z Warszawskim Oddziałem Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza.

Szanowni Państwo. 

Informujemy, że Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza otrzymało dotacje z trzech źródeł na organizację tradycyjnych "Wieczorów na Harendzie" w 2022 roku:

• z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury państwowego funduszu celowqego w wysokości 30 000 zł.
• z Urzędu Marszałkowskiego Województwa małopolskiego - w wysokości 10 000 zł.
• z Gminy Miasto Zakopane  - w wysokości 18 000 zł.

Serdecznie dziękujemy naszym Donatorom za umożliwienie realizacji statutowych działań.

W sobotni wieczór 3 czerwca  studenci z Koła Naukowego Młodej Polski i Modernizmu UJ  przedstawili  autorski spektakl inspirowany poezją Jana Kasprowicza, pt.: "Kasprowicz; żegnaj mi księgo".

17 grudnia   w domu  Jana Kasprowicza  gościliśmy  bywalczynię Domów Wielkich Pisarzy Marzenę Mróz-Bajon,  autorkę wydanej w roku 2021 książki "Domy pisarzy".

Publikacja jest osobliwym przewodnikiem,  a zarazem  dziennikiem podróży  pisanym przez  wytrawną podróżniczkę, która - jak mówi -  „w pewnym momencie podróż porywa, uwodzi, prowadzi do nowych miejsc”. W książce są opisane miejsca w których powstawały literackie dzieła, gdzie mieszkali, przechadzali się lub z których czerpali inspirację pisarze tacy, jak  Czesław Miłosz, Konstandionos Kawafis, Gabriel Garcia Marquez, Rabindranath Tagore, William Faulkner, Leonardo da Vinci,  Truman Capote, Michaił Bułhakow, Ezra Pound, Oscar Wilde, Ernest Hemingway, Marek Aureliusz, Maria Vargas Liosa, Ingmar Bergman, Tomasz Mann,  Matsua Basho, Sławomir Mrożek. 

  Od ostatniego Wieczoru minęło  11 dni. Kto zakupił książkę "Domy pisarzy", to zapewne ją już przeczytał. A może ponownie, lub pierwszy raz, sięgnie po dzieła wspaniałych pisarzy?

Autorka pracuje nad drugim tomem „Domów pisarzy” W trzecim odwiedzi dom Jan Kasprowicza. 

Spotkanie prowadziła Beata Denis Jastrzębska, a gospodynią 202.Wieczoru na Harendzie była Małgorzata Karpiel.  Słodkości świąteczne otrzymaliśmy od Pani Marii Rzankowskiej              z Cukierni Samanta. Dziękujemy

202. Wieczór na Harendzie był transmitowany online na kanale YouTube/Facebooku

Wieczór był dofinansowany ze środków Gminy Miasto Zakopane.

  Od ostatniego Wieczoru minęło  11 dni. Kto zakupił książkę "Domy pisarzy", to zapewne ją już przeczytał. A może ponownie, lub pierwszy raz, sięgnie po dzieła wspaniałych pisarzy.  

Zapraszamy Państwa na transmisję na żywo z dzisiejszego Spotkania

Gdyby powyższe okienko nie załadowało się, prosimy skorzystać z linka bezpośredniego https://youtu.be/mY_kCZhhSEE

Tansmisja ze spotkania zarejestrowana jest pod adresem http://www.harenda.com.pl/stowarzyszenie,wieczory-na-harendzie

Przed nami 202. (Magia dwójek!) Wieczór na Harendzie.

17 grudnia 2021 r. o godzinie 18.00.

W Domu (Wielkiego) Pisarza będziemy gościć bywalczynię Domów Wielkich Pisarzy. Marzena Mróz-Bajon - o sobie mówi, że jest fetyszystką - lubi spać w łóżkach swoich ulubionych pisarzy. Inni nazywają ją współczesną Barbarą Wachowicz. Jest autorką wydanej w roku 2021 w Wydawnictwie Marginesy książki "Domy pisarzy" i razem z nią wyruszymy do miejsc, w których powstawały literackie dzieła, w których mieszkali, przechadzali się lub z których czerpali inspirację pisarze tacy, jak choćby William Faulkner, Czesław Miłosz czy Tomasz Mann. Poznamy ich mniej znane nawyki, słabości, ślady rajów dzieciństwa, wyjrzymy przez ich okna. "Domy Pisarzy" to swoisty przewodnik i dziennik podróży, a zarazem intymne itinerarium, podróż wyobraźni wrażliwej na detale, niuanse i subtelne mikroepifanie ducha wielkich twórców w ich domach, w materialnych świadectwach ich istnienia i pracy literackiej.

MARZENA MRÓZ-BAJON – dziennikarka, podróżniczka, fotograf. Redaktor naczelna magazynu "Business Traveller", która z okiem przy obiektywie aparatu od lat dokumentuje zmieniający się świat. Fanka literatury, dyskutująca o niej przy stoliku Henryka Berezy i Janusza Głowackiego w kawiarni Czytelnika. Prywatnie żona reżysera Filipa Bajona.

Prowadzenie:
BEATA DENIS-JASTRZĘBSKA – filolog, dziennikarka prasowa i telewizyjna, podróżniczka, animatorka kultury. Od 2003 roku przewodnik po Muzeum Jana Kasprowicza i Galerii Władysława Jarockiego na Harendzie. Wraz z mężem, operatorem Jarosławem Jastrzębskim, współpracuje z "Tygodnikiem Podhalańskim".

Transmisja online na kanale YouTube/Facebooku

Dofinansowane ze środków Gminy Miasto Zakopane.

Ze względu na obostrzenia związane z epidemią COVID-19 obowiązują wcześniejsze zapisy telefonicznie (182068426) lud droga mejlową (sptjk@interia.pl). Ilość miejsc ograniczona.

W zimny, listopadowy, sobotni wieczór, w zakopiańskim Muzeum Jana Kasprowicza rozpoczęto kolejną „setkę” spotkań z pisarzami, poetami, krytykami literackimi i artystami natchnień różnych.

   Na  201. Wieczór na Harendzie ! Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprosiło Grzegorza Uzdańskiego autora  popularnej strony „Nowe wiersze sławnych poetów”, dwóch powieści („Wakacje”, „Zaraz będzie po wszystkim”), awangardowego opowiadania z charytatywnego tomu „Nadzieja” (wydawnictwo Agora) i nowoczesnego poematu dygresyjnego „Wypiór”. Pan Grzegorz jest ponadto doktorem filozofii, improwizatorem komediowym i wokalistą undergroundowego zespołu Ryby.

  Interesujące spotkanie prowadzili: dr Hanna Turbicka - literaturoznawczyni i redaktorka Karol Jaworski - nauczyciel i bibliotekarz w V LO im. Ks. Józefa Poniatowskiego                         w Warszawie.

   Z uwagi na aktualne obostrzenia związane z wirusem COVID-19, ilość miejsc była ograniczona, dlatego  spotkanie transmitowano on-line. Realizacji dokonała Beata Denis-Jastrzębska i Jarek Jastrzębski, czyli Studio f 5/6. http://www.harenda.com.pl/stowarzyszenie,wieczory-na-harendzie

Spotkanie zostało zrealizowane  w ramach projektu „Wieczory na Harendzie” dofinansowanego ze środków Gminy Miasto Zakopane.

Patroni medialni : Tygodnik Podhalański, Podhalański Serwis  Informacyjny ww.watra.pl

 Z materiału organizatorów:

  „ Przed nami 201. Wieczór na Harendzie! Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza ma zamiar hucznie i wystawnie rozpocząć trzecią setkę naszych spotkań literackich, goszcząc w naszym małym górskim domu wielu (Prze)Sławnych Poetów naraz,                  w tym i samego "Króla-Ducha" polskiej poezji - Adama Mickiewicza, który odwiedzi nas jako.... Wypiór.

Duchy poetyckie narodu powywołuje z nami GRZEGORZ UZDAŃSKI – autor popularnej strony „Nowe wiersze sławnych poetów”, dwóch powieści („Wakacje”, „Zaraz będzie po wszystkim”), awangardowego opowiadania z charytatywnego tomu „Nadzieja” (wydawnictwo Agora) i nowoczesnego poematu dygresyjnego „Wypiór”, doktor filozofii, improwizator komediowy i wokalista undergroundowego zespołu Ryby.

Porozmawiamy między innymi o „Wypiórze” – najnowszej książce Uzdańskiego – fascynującym literackim kolażu pisanym częściowo trzynasto-, częściowo jedenasto-, częściowo piętnastozgłoskowcem, zawierającym autentyczne i fikcyjne dokumenty osobiste z czasów polskiego romantyzmu, opowiadającym o niezwykłym trójkącie miłosnym z Adamem

Mickiewiczem w roli głównej (a może drugoplanowej?). Czy gdyby Mickiewicz żył dzisiaj, głosowałby na lewicę? Czy jako jedyny rozumiałby grę Roberta Lewandowskiego? Czy byłby za poliamorią? I właściwie dlaczego współcześni trzydziestolatkowie z Warszawy lajkujący komiksy Raczkowskiego na Facebooku tak łatwo dogadują się z duchem naszego największego wieszcza, rywalizują z nim, ale też opiekują się nim jak swoim dzieckiem? Czemu chronią go przed kapitalistycznym wyzyskiem, a jednocześnie wyzywają od faszystów?

Postaramy się odpowiedzieć między innymi na te nasuwające się po lekturze „Wypióra” pytania, a ponadto zastanowimy się nad znaczeniem mediów społecznościowych w promowaniu czytelnictwa, nad tym, czy media społecznościowe są zagrożeniem dla współczesnej demokracji, podyskutujemy o dyskusjach w internecie, a także o fenomenie guilty pleasure odczuwanej przez czytelników „Nowych wierszy…”, rozkochanych w doskonale uwspółcześnionych Janach Kochanowskich. Zastanowimy się też nad zmieniającymi się wzorcami kobiecości i męskości i nie tylko. Zapraszamy serdecznie.”

W zimny, listopadowy, sobotni wieczór, w zakopiańskim Muzeum Jana Kasprowicza rozpoczęto kolejną „setkę” spotkań z pisarzami, poetami, krytykami literackimi i artystami natchnień różnych.

   Na  201. Wieczór na Harendzie ! Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprosiło Grzegorza Uzdańskiego autora  popularnej strony „Nowe wiersze sławnych poetów”, dwóch powieści („Wakacje”, „Zaraz będzie po wszystkim”), awangardowego opowiadania z charytatywnego tomu „Nadzieja” (wydawnictwo Agora) i nowoczesnego poematu dygresyjnego „Wypiór”. Pan Grzegorz jest ponadto doktorem filozofii, improwizatorem komediowym i wokalistą undergroundowego zespołu Ryby.

  Interesujące spotkanie prowadzili: dr Hanna Trubicka - literaturoznawczyni i redaktorka Karol Jaworski - nauczyciel i bibliotekarz w V LO im. Ks. Józefa Poniatowskiego w Warszawie a także wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza.

Z uwagi na aktualne obostrzenia związane z wirusem COVID-19, ilość miejsc była ograniczona, dlatego  spotkanie transmitowano on-line. Realizacji dokonał Jarek Jastrzębski, czyli Studio f 5/6. http://www.harenda.com.pl/stowarzyszenie,wieczory-na-harendzie

Spotkanie zostało zrealizowane w ramach projektu „Wieczory na Harendzie” dofinansowanego ze środków Gminy Miasto Zakopane.

Patroni medialni : Tygodnik Podhalański, Podhalański Serwis  Informacyjny ww.watra.pl

 Z materiału organizatorów:

  „ Przed nami 201. Wieczór na Harendzie! Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza ma zamiar hucznie i wystawnie rozpocząć trzecią setkę naszych spotkań literackich, goszcząc w naszym małym górskim domu wielu (Prze)Sławnych Poetów naraz,                  w tym i samego "Króla-Ducha" polskiej poezji - Adama Mickiewicza, który odwiedzi nas jako.... Wypiór.

Duchy poetyckie narodu powywołuje z nami GRZEGORZ UZDAŃSKI – autor popularnej strony „Nowe wiersze sławnych poetów”, dwóch powieści („Wakacje”, „Zaraz będzie po wszystkim”), awangardowego opowiadania z charytatywnego tomu „Nadzieja” (wydawnictwo Agora) i nowoczesnego poematu dygresyjnego „Wypiór”, doktor filozofii, improwizator komediowy i wokalista undergroundowego zespołu Ryby.

Porozmawiamy między innymi o „Wypiórze” – najnowszej książce Uzdańskiego – fascynującym literackim kolażu pisanym częściowo trzynasto-, częściowo jedenasto-, częściowo piętnastozgłoskowcem, zawierającym autentyczne i fikcyjne dokumenty osobiste z czasów polskiego romantyzmu, opowiadającym o niezwykłym trójkącie miłosnym z Adamem

Mickiewiczem w roli głównej (a może drugoplanowej?). Czy gdyby Mickiewicz żył dzisiaj, głosowałby na lewicę? Czy jako jedyny rozumiałby grę Roberta Lewandowskiego? Czy byłby za poliamorią? I właściwie dlaczego współcześni trzydziestolatkowie z Warszawy lajkujący komiksy Raczkowskiego na Facebooku tak łatwo dogadują się z duchem naszego największego wieszcza, rywalizują z nim, ale też opiekują się nim jak swoim dzieckiem? Czemu chronią go przed kapitalistycznym wyzyskiem, a jednocześnie wyzywają od faszystów?

Postaramy się odpowiedzieć między innymi na te nasuwające się po lekturze „Wypióra” pytania, a ponadto zastanowimy się nad znaczeniem mediów społecznościowych w promowaniu czytelnictwa, nad tym, czy media społecznościowe są zagrożeniem dla współczesnej demokracji, podyskutujemy o dyskusjach w internecie, a także o fenomenie guilty pleasure odczuwanej przez czytelników „Nowych wierszy…”, rozkochanych w doskonale uwspółcześnionych Janach Kochanowskich. Zastanowimy się też nad zmieniającymi się wzorcami kobiecości i męskości i nie tylko. Zapraszamy serdecznie.”

Szanowni Państwo,

Zapraszamy na transmisję 201. Wieczoru Na Harendzie. Zaczynamy o 18! Tradycyjnie, realizacją zajmie się Studio f 5/6. czyli Jarek Jastrzębski.

Jeżeli z jakichś powodów powyższe video nie odtwarza się, prosimy skorzystać z tego linka.

Szanowni Państwo.

Przed nami 201. Wieczór na Harendzie! Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza ma zamiar hucznie i wystawnie rozpocząć trzecią setkę naszych spotkań literackich, goszcząc w naszym małym górskim domu wielu (Prze)Sławnych Poetów naraz, w tym i samego "Króla-Ducha" polskiej poezji - Adama Mickiewicza, który odwiedzi nas jako.... Wypiór.

Duchy poetyckie narodu powywołuje z nami GRZEGORZ UZDAŃSKI – autor popularnej strony „Nowe wiersze sławnych poetów”, dwóch powieści („Wakacje”, „Zaraz będzie po wszystkim”), awangardowego opowiadania z charytatywnego tomu „Nadzieja” (wydawnictwo Agora) i nowoczesnego poematu dygresyjnego „Wypiór”, doktor filozofii, improwizator komediowy i wokalista undergroundowego zespołu Ryby.

Porozmawiamy między innymi o „Wypiórze” – najnowszej książce Uzdańskiego – fascynującym literackim kolażu pisanym częściowo trzynasto-, częściowo jedenasto-, częściowo piętnastozgłoskowcem, zawierającym autentyczne i fikcyjne dokumenty osobiste z czasów polskiego romantyzmu, opowiadającym o niezwykłym trójkącie miłosnym z Adamem

Mickiewiczem w roli głównej (a może drugoplanowej?). Czy gdyby Mickiewicz żył dzisiaj, głosowałby na lewicę? Czy jako jedyny rozumiałby grę Roberta Lewandowskiego? Czy byłby za poliamorią? I właściwie dlaczego współcześni trzydziestolatkowie z Warszawy lajkujący komiksy Raczkowskiego na Facebooku tak łatwo dogadują się z duchem naszego największego wieszcza, rywalizują z nim, ale też opiekują się nim jak swoim dzieckiem? Czemu chronią go przed kapitalistycznym wyzyskiem, a jednocześnie wyzywają od faszystów?

Postaramy się odpowiedzieć między innymi na te nasuwające się po lekturze „Wypióra” pytania, a ponadto zastanowimy się nad znaczeniem mediów społecznościowych w promowaniu czytelnictwa, nad tym, czy media społecznościowe są zagrożeniem dla współczesnej demokracji, podyskutujemy o dyskusjach w internecie, a także o fenomenie guilty pleasure odczuwanej przez czytelników „Nowych wierszy…”, rozkochanych w doskonale uwspółcześnionych Janach Kochanowskich. Zastanowimy się też nad zmieniającymi się wzorcami kobiecości i męskości i nie tylko. Zapraszamy serdecznie.

Prowadzenie:

HANNA TRUBICKA - literaturoznawczyni i redaktorka

KAROL JAWORSKI - nauczyciel i bibliotekarz w V LO im. Ks. Józefa Poniatowskiego w Warszawie.

Miejsce i czas:  Muzeum Jana Kasprowicza, Zakopane, Harenda 12 a,  dnia 20.11.2021 r. o godz. 18:00 Wejściówka: 1 zł

Spotkanie realizowane jest w ramach projektu „Wieczory na Harendzie” dofinansowanego ze środków Gminy Miasto Zakopane.

Z uwagi na aktualne obostrzenia związane z wirusem COVID-19, ilość miejsc ograniczona. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia telefoniczne, lub drogą mailową na adres: sptjk@interia.pl

Relacja filmowa ze spotkania: https://www.youtube.com/watch?v=tnfCT6nuHmo

W sobotnie, słoneczne popołudnie, w przeddzień 95.rocznicy śmierci Jana Kasprowicza Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zorganizowało dwusetny Wieczór na Harendzie.

Gościem Muzeum na Harendzie był  poeta  Adam Wiedeman. Rozmowę prowadził dr Marcin Polak.

Spotkanie personalnie wyjątkowe ale i statystycznie  – osobowości  wybitne, o dużym dorobku literackim,  ponadto - dwusetny Wieczór !

Jubileuszowy 200.Wieczór nie był czasem wspomnień tylko – jak zawsze - chwilą  refleksji poety i filozofa nad kondycją człowieka, momentem dyskusji dwóch literatów. Ten wyjątkowy  „Wieczór na Harendzie” jakby czekał na nich. Poeta Wojciech Kudyba pięknie powiedział podczas jednego ze spotkań: "Harenda jest rozmową". I taka rozmowa się odbyła, i trwała jeszcze na werandzie otoczonej nasturcjami długo w noc… 

Organizatorzy dziękują osobom, które pomogły w organizacji spotkania: Gabrieli Paszkowskiej, Teresie Stachoń (wspaniałe ciasta i wyroby regionalne), Beacie i Jarkowi Jastrzębskim Studio F/5,6 (zamieszczenie relacji on-line). 

Wieczory na Harendzie są dofinansowane przez Gminę Miasto Zakopane.

Pomysłodawcą Wieczorów na Harendzie był Tadeusz Staich – poeta, regionalista, przewodnik górski, animator kultury. Pierwszy Wieczór miał miejsce w 1978 roku.

 Systematyczna organizacja spotkań na Harendzie jest zasługą przede wszystkim Pań które pełniły funkcję kustoszek (Anna Kogutkowa, Wiesława Piotrowska, Zdzisława Zając). Od kilkunastu lat tę funkcję pełni Małgorzata Karpiel. 

ADAM WIEDEMAN -  poeta, prozaik, tłumacz, krytyk muzyczny. Autor dziewięciu tomów wierszy, trzech książek prozatorskich: „Wszędobylstwo porządku” (1997), „Sęk Pies Brew” (1998) i „Odpowiadania” (2011), oraz zbioru zapisów onirycznych „Sceny łóżkowe” (2005). Współautor „Końcówek”, wywiadu-rzeki z Henrykiem Berezą (2010), redaktor pierwszej edycji dramatów zebranych Mieczysława Piotrowskiego (2012).  W roku 2016 wydał dwa tomy szkiców muzycznych i literackich: „Posłuszność” i „Poczytalność”. Laureat nagród: Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek (1998), Fundacji Kościelskich (1999), Gdynia (2008), nagrody głównej belgradzkiego festiwalu Treći Trg (2009) oraz Nagrody Polskich Krytyków Muzycznych KROPKA (2018); nominowany do Paszportu Polityki, Cogito, Silesiusa i do Nike. Wiceprezes Związku Pisarzy ze Wsi. 

Dr MARCIN  POLAK  – doktor  filozofii, eseista, badacz  kultury i pisarz. Redaktor   magazynu „Nowa Orgia Myśli”.  Autor kilku książek, w których podejmuje namysł nad zagadnieniami granicznymi, takimi jak śmierć, nicość, nieskończoność oraz nad możliwościami ich językowej ekspresji, które tropi na obszarach metafizyki, psychoanalizy, literatury oraz tanatologii filozoficznej. Jest autorem książek: "Urojone-nic. Postmodernistyczna metafizyka Stanislasa Bretona"; "Trauma bezkresu. Nietzsche, Lacan, Bernhard i inni" "Medytacje o ostatniej filozofii". Otrzymał nominację do literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za zbiór opowiadań „Stany uprzywilejowane”.

Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na jubileuszowy dwusetny Wieczór na Harendzie. 31 lipca w Domu Jana i Marii Kasprowiczów na Harendzie, o którym niegdyś poeta Wojciech Kudyba pięknie powiedział: "Harenda jest rozmową", gościć będziemy dwójkę wyjątkowych twórców. Porozmawiają ze sobą Adam Wiedemann oraz Marcin Polak. Wśród pytań, które padną, tradycyjnie już: "Jak żyć?". Zapraszamy Was w samym środku lata do Zakopanego na naszą cudowną, płonącą nasturcjami werandę (lub przed ekrany monitorów, tabletów i smartfonów). 

Spotkanie odbędzie się 31 lipca o godz. 18.00 w Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie (ul. Harenda 12a).

Wydarzenie będzie transmitowane online na  naszej stronie internetowej oraz na Facebooku.

https://www.youtube.com/watch?v=tnfCT6nuHmo

ADAM WIEDEMANN (ur. 1967 w Krotoszynie) – poeta, prozaik, tłumacz, krytyk muzyczny. Autor dziewięciu tomów wierszy: „Samczyk” (1996), „Rozrusznik” (1998), „Konwalia” (2001), „Kalipso” (2004), „Pensum” (2007), „Filtry” (2008), „Dywan” (2010), „Z ruchem” (2014) i „Metro na Żerań” (2016), trzech książek prozatorskich: „Wszędobylstwo porządku” (1997), „Sęk Pies Brew” (1998) i „Odpowiadania” (2011), oraz zbioru zapisów onirycznych „Sceny łóżkowe” (2005). Współautor „Końcówek”, wywiadu-rzeki z Henrykiem Berezą (2010), redaktor pierwszej edycji dramatów zebranych Mieczysława Piotrowskiego (2012). Jako tłumacz i współ-tłumacz ogłosił książki Andrija Bondara, Primoža Čučnika, Miklavža Komelja i Menno Wigmana. Jego wiersze tłumaczone były na języki: angielski, bułgarski, czeski, estoński, francuski, hiszpański, litewski, niderlandzki, niemiecki, rosyjski, serbski, słoweński i ukraiński. W roku 2016 wydał dwa tomy szkiców muzycznych i literackich: „Posłuszność” i „Poczytalność”. Laureat nagród: Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek (1998), Fundacji Kościelskich (1999), Gdynia (2008), nagrody głównej belgradzkiego festiwalu Treći Trg (2009) oraz Nagrody Polskich Krytyków Muzycznych KROPKA (2018); nominowany do Paszportu Polityki, Cogito, Silesiusa i do Nike. Wiceprezes Związku Pisarzy ze Wsi. Mieszka w Warszawie.

MARCIN POLAK – doktor filozofii, eseista, badacz kultury i pisarz. Jest stypendystą Narodowego Centrum Nauki oraz redaktorem magazynu „Nowa Orgia Myśli”. W polu jego zainteresowań badawczych znajduje się XIX i XX-wieczna filozofia kontynentalna, ze szczególnym uwzględnieniem filozofii Friedricha Nietzschego, filozofii egzystencjalnej i poststrukturalistycznej. Jest autorem kilku książek, w których podejmuje namysł nad zagadnieniami granicznymi, takimi jak śmierć, nicość, nieskończoność oraz nad możliwościami ich językowej ekspresji, które tropi na obszarach metafizyki, psychoanalizy, literatury oraz tanatologii filozoficznej. Autor książek: "Urojone-nic. Postmodernistyczna metafizyka Stanislasa Bretona" (Kraków 2014); "Trauma bezkresu. Nietzsche, Lacan, Bernhard i inni" (Kraków 2016); "Medytacje o ostatniej filozofii", (Kraków 2018); "Stany uprzewilejowane" (Łódź 2019).

Dofinansowane ze środków Gminy Miasta Zakopane.

Już dziś o 19:00 będzie można obejrzeć transmisję na żywo z Harendy. Można oglądać z pomocą niniejszej strony, jak również w serwisie Youtube.

Realizację transmisji wykona Studio F/5.6, czyli Beata Denis-Jastrzębska i Jarek Jastrzębski.

zobacz transmisję:  Facebook 

29 sierpnia 2020 r. w  Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie odbył się 198. Wieczór na Harendzie . Było to nieoficjalne otwarcie Muzeum po kilkumiesięcznej przerwie.

Podczas spotkania zatytułowanego:  Jak widzi świat Mały Królewic? Wokół tłumaczenia "Małego Księcia" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego na gwarę podhalańską zebrani mogli wysłuchać  autorki tłumaczenia Stanisławy Trebuni -Staszel - etnologa, nauczyciela akademicki, pracującego  w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ, Prezesa Polskiego Instytutu Antropologii , która opowiadała  o pracy nad tłumaczeniem tego arcydzieła.  

Spotkanie prowadził  Maciej Rak – dr hab., prof. UJ., pracownik Katedry Historii Języka i Dialektologii Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Wieczór na Harendzie zorganizowało  Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza. w ramach projektu „Wieczory na Harendzie” dofinansowanego ze środków Gminy Miasto Zakopane

  „Mały Książę" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego - jedna z najbardziej znanych i najchętniej czytanych "powiastek filozoficznych dla dzieci i dorosłych" dostępna jest już w około 400 językach, gwarach, dialektach i w licznych systemach znaków językowych, w tym zapisie alfabetem Morse'a czy nawet w systemie egipskich hieroglifów? Ostatnio "Mały Książę", który w języku polskim doczekał się dotąd blisko 50 wydań, opublikowany został w trzech wersjach gwarowych: wielkopolskiej ("Książę Szaranek", śląskiej ("Mały Princ") i góralskiej ("Mały Królewic").

STANISŁAWA TREBUNIA-STASZEL – etnolog, nauczyciel akademicki, góralka. Pracuje w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ. Jest prezesem Polskiego Instytutu Antropologii. Zajmuje się etnografią Polski i Karpat. Interesują ją zwłaszcza współczesne procesy budowania wspólnot regionalnych i związane z nimi strategie tożsamościowe. Ostatnio jej zainteresowania badawcze koncentrują się na antropologii i etnologii w Trzeciej Rzeszy. Na co dzień mieszka w Krakowie, ale nie zapomina o swym ukochanym Podhalu. Związana z podhalańskim ruchem regionalnym i folklorystycznym. Współpracuje z zespołami góralskimi i miejscowymi instytucjami kultury. Działa w Stowarzyszeniu Drogami Tischnera. Jest autorką wielu artykułów oraz kilku książek, m.in.: "Śladami podhalańskiej mody" (2007, 2010); "Strój Podhalański" (2011); "Z Nowego Targu do Kieżmarku" (2012); "«Lud zdolny do życia». Górale podhalańscy w oczach niemieckiego okupanta" (2019).

MACIEJ RAK – dr hab., prof. UJ., pracownik Katedry Historii Języka i Dialektologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Interesuje się dialektologią i etnolingwistyką, a w szczególności frazeologią gwarową, gwarami Podtatrza, aksjolingwistyką gwarową, historią dialektologii i ludoznawstwa. Autor licznych opracowań naukowych, w tym książek „Kulturemy podhalańskie” (2015), „Materiały do etnografii Podhala” (2016), „Językowo-kulturowy obraz zwierząt utrwalony w animalistycznej frazeologii gwar Gór Świętokrzyskich i Podtatrza (na tle porównawczym)” (2007). Członek gremiów językoznawczych i etnograficznych, m.in. Komitetu Językoznawstwa PAN (2020–2023), redaktor naczelny „LingVaria. Półrocznika Wydziału Polonistyki UJ”. Stypendysta Fundacji na rzecz Nauki Polskiej w latach 2008–2009. Wykładał gościnnie na licznych uczelniach zagranicznych, m.in. na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie, Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M.W. Łomonosowa, Petersburskim Uniwersytecie Państwowym, Uniwersytecie Trewirskim i Uniwersytecie Wileńskim.

Tych z Państwa, któym nie udało się do nas dołączyć, zapraszamy na retransmisję zrealizowaną przez Studio F/5.6, czyli Beatę i Jarka Jastrzębskich.

Gdyby z jakichś powodów powyższe okno nie odtwarzało transmisji, prosimy kliknąć w ten link: https://youtu.be/54-j20yeupk

Muzeum Jana Kasprowicza oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zapraszają na spotkanie:

Jak widzi świat Mały Królewic? Spotkanie ze Stanisławą Trebunią-Staszel wokół tłumaczenia "Małego Księcia" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego na gwarę podhalańską.

Czy wiesz, że „Mały Książę" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego - jedna z najbardziej znanych i najchętniej czytanych "powiastek filozoficznych dla dzieci i dorosłych" dostępna jest już w około 400 językach, gwarach, dialektach i w licznych systemach znaków językowych, w tym zapisie alfabetem Morse'a czy nawet w systemie egipskich hieroglifów? Ostatnio "Mały Książę", który w języku polskim doczekał się dotąd blisko 50 wydań, opublikowany został w trzech wersjach gwarowych: wielkopolskiej ("Książę Szaranek", śląskiej ("Mały Princ") i góralskiej ("Mały Królewic"). Podczas 198. Wieczoru na Harendzie z autorką przekładu "Małego Księcia" na gwarę podhalańską, Stanisławą Trebunią-Staszel, o tym, jak widzi świat Mały Królewic i jaki językowy obraz tego świata wyłania się opowieści snutej po góralsku, porozmawia Maciej Rak.

STANISŁAWA TREBUNIA-STASZEL – etnolog, nauczyciel akademicki, góralka. Pracuje w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ. Jest prezesem Polskiego Instytutu Antropologii. Zajmuje się etnografią Polski i Karpat. Interesują ją zwłaszcza współczesne procesy budowania wspólnot regionalnych i związane z nimi strategie tożsamościowe. Ostatnio jej zainteresowania badawcze koncentrują się na antropologii i etnologii w Trzeciej Rzeszy. Na co dzień mieszka w Krakowie, ale nie zapomina o swym ukochanym Podhalu. Związana z podhalańskim ruchem regionalnym i folklorystycznym. Współpracuje z zespołami góralskimi i miejscowymi instytucjami kultury. Działa w Stowarzyszeniu Drogami Tischnera. Jest autorką wielu artykułów oraz kilku książek, m.in.: "Śladami podhalańskiej mody" (2007, 2010); "Strój Podhalański" (2011); "Z Nowego Targu do Kieżmarku" (2012); "«Lud zdolny do życia». Górale podhalańscy w oczach niemieckiego okupanta" (2019).

MACIEJ RAK – dr hab., prof. UJ., pracownik Katedry Historii Języka i Dialektologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Interesuje się dialektologią i etnolingwistyką, a w szczególności frazeologią gwarową, gwarami Podtatrza, aksjolingwistyką gwarową, historią dialektologii i ludoznawstwa. Autor licznych opracowań naukowych, w tym książek „Kulturemy podhalańskie” (2015), „Materiały do etnografii Podhala” (2016), „Językowo-kulturowy obraz zwierząt utrwalony w animalistycznej frazeologii gwar Gór Świętokrzyskich i Podtatrza (na tle porównawczym)” (2007). Członek gremiów językoznawczych i etnograficznych, m.in. Komitetu Językoznawstwa PAN (2020–2023), redaktor naczelny „LingVaria. Półrocznika Wydziału Polonistyki UJ”. Stypendysta Fundacji na rzecz Nauki Polskiej w latach 2008–2009. Wykładał gościnnie na licznych uczelniach zagranicznych, m.in. na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie, Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M.W. Łomonosowa, Petersburskim Uniwersytecie Państwowym, Uniwersytecie Trewirskim i Uniwersytecie Wileńskim.

Miejsce spotkania: Muzeum Jana Kasprowicza, oś. Harenda 12 a, Zakopane

Godzina rozpoczęcia spotkania: 19.00

Liczba miejsc ograniczona ze względu na ograniczenia epidemiologiczne. Rezerwacja miejsc pod adresem: sptjk@interia.pl

Wydarzenie dofinansowane z budżetu Gminy Miasto Zakopane. Dziekujemy :)

Zapraszamy do śledzenia transmisji z wydarzenia na stronie Facebook oraz stronie Stowarzyszenia:

https://www.facebook.com/Harenda-Muzeum-Jana-Kasprowicza-2263006243973192/

http://www.harenda.com.pl/